مكتب ربط أو فرع أو شركة تابعة: كيف تستقر مؤسسة أجنبية في الجزائر

يمكن للمؤسسة الأجنبية أن تستقر في الجزائر في ثلاثة أشكال. فمكتب الربط يستكشف السوق ويمثل الشركة دون أي نشاط تجاري، باعتماد من وزارة التجارة صالح لسنتين. والفرع مؤسسة تابعة للشركة الأجنبية تمارس النشاط في الجزائر باسمها وتُقيد في السجل التجاري. أما الشركة التابعة فهي شركة خاضعة للقانون الجزائري (ذات مسؤولية محدودة، أو ذات الشخص الوحيد، أو شركة مساهمة)، تكتسب الشخصية المعنوية بقيدها.

تم التحقق من المحتوى في

باختصار

مكتب الربط
اعتماد من وزارة التجارة، سنتان قابلة للتجديد، دون أي نشاط تجاري
الفرع
مؤسسة تابعة للشركة الأجنبية، مقيدة في السجل التجاري
الشركة التابعة
شركة خاضعة للقانون الجزائري، شخص معنوي منذ قيدها
حق اعتماد مكتب الربط
1 500 000 دج بالعملة الصعبة، عند كل اعتماد وكل تجديد
قاعدة 51/49 للشركة التابعة
الاستيراد لإعادة البيع على الحالة والقطاعات الاستراتيجية فقط
المحتويات
مكتب الربطالفرعالشركة التابعة
الطبيعةهيئة تمثيلية مؤقتة دون شخصية معنويةمؤسسة تابعة لشركة مقرها في الخارجشركة خاضعة للقانون الجزائري لها شخصيتها المعنوية
النشاط المسموح بهاستكشاف السوق، الاتصالات، جمع المعلومات، الترويج، الشكليات الإداريةنشاط تجاري في الجزائر باسم الشركة الأجنبيةالموضوع المحدد في قانونها الأساسي، مع احترام قواعد النشاط
الفتحاعتماد من وزارة التجارةالقيد في السجل التجاريقانون أساسي موثق، ثم القيد في السجل التجاري
من يقرر ويسيرالشركة الأجنبية، التي تعين مسؤول المكتبالشركة الأجنبية، التي يعمل الفرع باسمهامسيروها: المسير (ش.ذ.م.م وش.ذ.ش.و)، والهيئات المحددة في القانون الأساسي (شركة المساهمة)
النص الأساسيالقرار المؤرخ في 9 نوفمبر 2015القانون رقم 04-08، المادة 6؛ المرسوم التنفيذي رقم 15-111، المادة 10القانون التجاري، الكتاب الخامس
الأشكال الثلاثة في لمحة

مكتب الربط: التمثيل دون بيع

يحضر مكتب الربط لحضور في الجزائر: يدرس السوق، ويلتقي بالشركاء، ويروج لمنتوجات الشركة، ويقوم لصالحها بالشكليات الإدارية. وليست له شخصية معنوية، ويتصرف باسم الشركة الأجنبية بتفويض منها. ويخضع فتحه لاعتماد من وزارة التجارة، لا لقواعد القيد في السجل التجاري (المرسوم التنفيذي رقم 15-111، المادة 29).

ملف الاعتماد على مرحلتين

يوجه المسؤول المؤهل للشركة الأجنبية الطلب إلى وزارة التجارة، مرفقًا بوثيقتين:

عدد الوثائق: 20 / 2

وفي حالة موافقة الوزارة، تستكمل الشركة الملف بست وثائق:

عدد الوثائق: 60 / 6

ما لا يحق للمكتب فعله، ومن لا يحق له فتحه

  • ممارسة أي نشاط تجاري باسم الشركة الأجنبية ولحسابها: يمنعه القرار منعًا باتًا، وتسحب الوزارة الاعتماد حينها دون الإخلال بالعقوبات الأخرى (المادة 9).
  • الحصول على أي اعتماد آخر (المادة 11).

وتستبعد المادة 14 من القرار أيضًا بعض الطالبين:

  • الأشخاص الطبيعيين؛
  • الوكالات والفروع والممثليات التجارية وأي مؤسسة أخرى تابعة لشركة مقيمة بالخارج؛
  • الشركات التي تمارس الأنشطة الاستشارية والتصريح الجمركي، باستثناء مقدمي الخدمات الذين يُعتبر وجودهم في الجزائر ضروريًا؛
  • الأشخاص المعنويين الذين يمارسون أنشطة غير خاضعة للقيد في السجل التجاري.

السير والمستخدمون والضرائب

تتكفل الشركة الأجنبية بكل مصاريف المكتب، بما فيها رواتب المستخدمين والتكاليف الاجتماعية والجبائية المتعلقة بها، وتدفعها من الحساب الأجنبي بالدينار الجزائري القابل للتحويل. ويضع المكتب على المبنى بيانًا يحمل تسمية الشركة متبوعًا بعبارة «مكتب الربط»، ويخضع مستخدموه لقانون العمل الجزائري. وبما أنه لا يمارس أي نشاط اقتصادي، فإن التزاماته الجبائية والاجتماعية تتعلق بمستخدميه.

يحدد القرار تقديم طلب التجديد في أجل أقصاه شهران قبل تاريخ انقضاء الاعتماد، مرفقًا بوصل جديد لدفع حق التسجيل وبعقد إيجار يغطي المدة الجديدة وبشهادة إثبات الوضعية تجاه إدارة الضرائب. وعند الغلق، لا يحرر البنك الكفالة (ولا يحولها عند الاقتضاء) إلا بعد رفع اليد الصادر عن وزارة التجارة. وللحصول عليه، تقدم الشركة مقرر الغلق، ووثيقة من قابض الضرائب تثبت أنها محيّنة تجاه الضرائب، وشهادة التحيين الصادرة عن الصندوق الوطني للتأمينات الاجتماعية للعمال الأجراء.

الفرع: النشاط باسم الشركة الأجنبية

يسمح الفرع للشركة الأجنبية بالعمل مباشرة في الجزائر دون إنشاء شركة جديدة. وهو يتصرف باسم الشركة الأجنبية، التي تمارس نشاطها عبر هذه المؤسسة. ولأنه يمارس نشاطًا تجاريًا، فإنه يُقيد في السجل التجاري ويخضع للقانون الجزائري.

ملف القيد

يحدد المرسوم التنفيذي رقم 15-111 وثائق قيد الفروع والوكالات والممثليات التجارية وكل مؤسسة أخرى تابعة لشركة تجارية مقرها بالخارج. ويُقدم الطلب على الاستمارات التي يوفرها المركز الوطني للسجل التجاري، مرفقًا بما يأتي:

عدد الوثائق: 30 / 3

ويترتب على القيد دفع حقوق الطابع وتعريفات المركز الوطني للسجل التجاري (المرسوم التنفيذي رقم 15-111، المادة 25). ولا يمكن للفرع نفسه أن يفتح مكتب ربط (قرار 2015، المادة 14).

التسيير والضرائب

الشركة الأجنبية هي التي تقرر فتح الفرع، بموجب القرار المرفق بالملف. وإذا كان الشخص الذي يسير الفرع في عين المكان أجنبيًا، فاسأل الولاية إن كانت البطاقة المهنية المنصوص عليها في المرسوم التنفيذي رقم 06-454 تشمل وظيفته. ويمارس الفرع نشاطه في الجزائر، فتترتب عليه التزامات جبائية فيها. ولا يفصل هذا الدليل في فرض الضريبة على أرباحه ولا في تحويلها إلى الشركة الأم: اطلب تأكيد ذلك من محاسب قبل الفتح.

الشركة التابعة: شركة جزائرية

الشركة التابعة شركة خاضعة للقانون الجزائري، تنشئها الشركة الأجنبية وحدها (شركة ذات الشخص الوحيد وذات المسؤولية المحدودة) أو مع شركاء آخرين (شركة ذات مسؤولية محدودة أو شركة مساهمة). ولها شركاؤها ورأس مالها ومسيروها، وتكتسب الشخصية المعنوية بقيدها في السجل التجاري.

عمليًا، يمكن للشركة الأجنبية أن تكون الشريك الوحيد في شركة ذات الشخص الوحيد أو شريكًا في شركة ذات مسؤولية محدودة، لكن المسير يكون شخصًا طبيعيًا. وإذا كان أجنبيًا، فإنه يحتاج إلى البطاقة المهنية التي يسلمها والي ولاية المقر لمدة سنتين قابلة للتجديد (المرسوم التنفيذي رقم 06-454، المادتان 5 و6).

رأس المال وقاعدة 51/49

أعاد قانونا المالية لسنتي 2022 و2025 تحرير المادة 50. وهي تشمل اليوم الصناعات المتعلقة بالصناعات العسكرية، وخطوط السكك الحديدية والموانئ والمطارات، والصناعات الصيدلانية (مع استثناءات)، وإنتاج الأسمدة. ولم يعد استغلال المناجم والمنبع في قطاع الطاقة ضمن هذه القائمة منذ قانون المالية لسنة 2022.

الضرائب وضمان التحويل والوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار

تخضع الشركة التابعة للنظام الجبائي للشركات الجزائرية، ويشرحه دليلانا حول الضريبة على أرباح الشركات والرزنامة الجبائية. ولكي تتمكن يومًا من تحويل رأس المال والأرباح إلى خارج الجزائر، أدخل المساهمات النقدية عبر القناة البنكية بعملة قابلة للتحويل. فالقانون رقم 22-18 يربط ضمان التحويل بهذه المساهمات، ويشترط المرسوم التنفيذي رقم 22-300 أن تبلغ 25 % على الأقل من تكلفة الاستثمار.

يُسجل الاستثمار الأجنبي لدى الشباك الوحيد للمشاريع الكبرى والاستثمارات الأجنبية التابع للوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار، وفق المرسوم التنفيذي رقم 22-299. ويفتح هذا التسجيل الحق في المزايا، ولا تجعله هذه النصوص شرطًا لقيد الشركة. ولا تُستهلك المزايا أصلًا إلا بعد القيد في السجل التجاري والحصول على رقم التعريف الجبائي (المادة 13 من المرسوم نفسه).

أي شكل لأي مشروع

مشروعكالشكل المناسبالسبب
دراسة السوق ولقاء الشركاء دون بيعمكتب الربطلا يمكنه ممارسة أي نشاط اقتصادي
البيع في الجزائر باسم الشركة الأجنبيةالفرعيمارس النشاط باسم الشركة ويُقيد في السجل التجاري
الإنتاج والتوظيف والشراكة مع جزائريينالشركة التابعةشركة جزائرية لها شركاؤها ورأس مالها ومسيرها
الاستيراد لإعادة البيع على الحالةشركة بنسبة 51 % لشركاء وطنيين مقيمينتشترط ذلك المادة 49 من قانون المالية التكميلي لسنة 2020 لهذا النشاط

ما يمكن أن تقدمه Neuron

ترافق Neuron إنشاء الشركة التابعة. فمن الخارج، تكلف المرافقة الكاملة 80 000 دج للشركة، أو 70 000 دج إذا وُطنت لدى Neuron في دالي إبراهيم، حيث يكلف التوطين 6 000 دج شهريًا بعقد موثق لمدة سنة أو سنتين. وإذا كنت مقيمًا في الجزائر: 60 000 دج، أو 50 000 دج مع التوطين. ولا تشمل هذه الأتعاب المصاريف الرسمية. أما بالنسبة لمكتب ربط أو فرع، فاشرح مشروعك عبر واتساب: نخبرك بما يمكننا التكفل به، والتعريفة عبر واتساب.

المرافقة في إنشاء الشركة

التسمية، القانون الأساسي، السجل التجاري، رقم التعريف الجبائي والإحصائي، الكاسنوس: نتابع الملف معك.

  • الشخص الطبيعي: 50 000 دج، الشركة: 60 000 دج
  • تخفيض 10 000 دج إذا كانت شركتك موطنة لدى Neuron، حتى من الخارج
  • من الخارج: 70 000 أو 80 000 دج

ابتداء من 40 000 دج

ثلاث طرق للتقدم

أنجز الإجراء بنفسك بهذا الدليل، أو اطلب ملء استمارات الإنشاء، أو اترك لنا الملف كاملًا.

  1. 1أنجزه بنفسي

    الدليل المجاني

    كل ما تحتاجه موجود في هذه الصفحة: الوثائق والآجال ونموذج معبأ.

  2. 2نملؤها لك

    ملء استمارات الإنشاء

    نملأ استمارات إنشاء مؤسستك بسعر واحد، وتقوم أنت بإيداعها بنفسك.

    • التصريح بالمستفيدين الحقيقيين
    • القيد في السجل التجاري، شخص معنوي
    • G n°8
    • طلب رقم التعريف الإحصائي

    5 000 دجلاستمارات إنشاء الشركة الأربع

    اطلب الملء
  3. 3نتكفل بكل شيء

    المرافقة الكاملة

    نتابع كل إجراءات الإنشاء: 50 000 دج للشخص الطبيعي، و60 000 دج للشركة، مع تخفيض 10 000 دج إذا كانت شركتك موطنة لدى Neuron.

    ابتداء من 40 000 دج

    أطلق إنشاء شركتي

أسئلة شائعة

هل يمكن لمكتب الربط أن يبيع أو يستورد؟

لا. فالقرار المؤرخ في 9 نوفمبر 2015 يمنعه من أي نشاط اقتصادي، ويمنع منعًا باتًا أي نشاط تجاري باسم الشركة الأجنبية ولحسابها. وتؤدي ممارسة نشاط تجاري إلى سحب الاعتماد.

ما مدة اعتماد مكتب الربط؟

سنتان قابلة للتجديد. ويترتب على كل اعتماد وكل تجديد دفع الحق المنصوص عليه في المادة 212 مكرر من قانون التسجيل: القيمة المقابلة بالعملة الصعبة لمبلغ 1 500 000 دج، حسب صياغة 2015.

هل يجب قيد الفرع في السجل التجاري؟

نعم. فالقانون رقم 04-08 يلزم كل مؤسسة تمارس نشاطها في الجزائر باسم شركة تجارية مقرها في الخارج بالقيد في السجل التجاري.

ما الفرق بين الفرع والشركة التابعة؟

الفرع مؤسسة تابعة للشركة الأجنبية ويتصرف باسمها. أما الشركة التابعة فشركة خاضعة للقانون الجزائري، لها شركاؤها ورأس مالها ومسيرها، وتتمتع بالشخصية المعنوية منذ قيدها.

هل تُطبق قاعدة 51/49 على الشركة التابعة؟

فقط إذا كانت تستورد البضائع لإعادة بيعها على حالتها أو تنشط في قطاع استراتيجي من قطاعات المادة 50 من قانون المالية التكميلي لسنة 2020. وفي الأنشطة الأخرى، يمكن للشركة الأجنبية أن تملك 100 % من رأس المال.

هل يجب المرور عبر الوكالة الجزائرية لترقية الاستثمار؟

للاستفادة من مزايا القانون رقم 22-18، نعم: يُسجل الاستثمار قبل إنجازه، ويُسجل الاستثمار الأجنبي لدى الشباك الوحيد للمشاريع الكبرى والاستثمارات الأجنبية. ولا يجعل القانون ولا المرسوم التنفيذي رقم 22-299 ذلك شرطًا لقيد الشركة.

هل يمكن لـ Neuron أن تفتح لنا مكتب ربط؟

تشمل تعريفاتنا الثابتة إنشاء الشركات والتوطين. أما بالنسبة لمكتب ربط أو فرع، فاشرح مشروعك عبر واتساب: نخبرك بما يمكننا فعله، والتعريفة عبر واتساب.

المصادر الرسمية

  1. [1]القرار المؤرخ في 9 نوفمبر 2015 الذي يحدد شروط وكيفيات فتح وسير مكاتب الربط غير التجارية، الجريدة الرسمية رقم 62 لسنة 2015
  2. [2]الأمر رقم 15-01 المؤرخ في 23 يوليو 2015 المتضمن قانون المالية التكميلي لسنة 2015، الجريدة الرسمية رقم 40 لسنة 2015، المادة 25 (قانون التسجيل، المادة 212 مكرر)
  3. [3]القانون رقم 04-08 المؤرخ في 14 غشت 2004 المتعلق بشروط ممارسة الأنشطة التجارية، الجريدة الرسمية رقم 52 لسنة 2004، المادة 6
  4. [4]المرسوم التنفيذي رقم 15-111 المؤرخ في 3 مايو 2015 الذي يحدد كيفيات القيد والتعديل والشطب في السجل التجاري، الجريدة الرسمية رقم 24 لسنة 2015، المواد 10 و25 و29
  5. [5]القانون التجاري (الأمر رقم 75-59 المؤرخ في 26 سبتمبر 1975)، الجريدة الرسمية رقم 101 لسنة 1975، المواد 547 و549 و576
  6. [6]القانون رقم 20-07 المؤرخ في 4 يونيو 2020 المتضمن قانون المالية التكميلي لسنة 2020، الجريدة الرسمية رقم 33 لسنة 2020، المادتان 49 و50
  7. [7]القانون رقم 21-16 المؤرخ في 30 ديسمبر 2021 المتضمن قانون المالية لسنة 2022، الجريدة الرسمية رقم 100 لسنة 2021، المادتان 165 و166
  8. [8]القانون رقم 24-08 المؤرخ في 24 نوفمبر 2024 المتضمن قانون المالية لسنة 2025، الجريدة الرسمية رقم 84 لسنة 2024، المادة 205
  9. [9]القانون رقم 22-18 المؤرخ في 24 يوليو 2022 المتعلق بالاستثمار، الجريدة الرسمية رقم 50 لسنة 2022، المادتان 8 و25
  10. [10]المرسومان التنفيذيان رقم 22-299 ورقم 22-300 المؤرخان في 8 سبتمبر 2022، الجريدة الرسمية رقم 60 لسنة 2022
  11. [11]المرسوم التنفيذي رقم 06-454 المؤرخ في 11 ديسمبر 2006 المتعلق بالبطاقة المهنية للأجانب، الجريدة الرسمية رقم 80 لسنة 2006
  12. [12]المرسوم الرئاسي رقم 25-217 المؤرخ في 4 غشت 2025 (الانضمام إلى اتفاقية لاهاي بشأن الأبوستيل)، الجريدة الرسمية رقم 55 لسنة 2025

كتبه وراجعه فريق Neuron Cowork، دالي إبراهيم. تم التحقق في .

سياستنا التحريرية
أرسل هذه الصفحة عبر واتساب(لنفسك أو لشريكك)

هذه معلومات عامة تم التحقق منها في التاريخ المذكور. النصوص تتغير، وعند الشك يبقى النص الرسمي المذكور هو المرجع.

اقرأ أيضًا

نتحدث عبر واتساب؟

اشرح وضعيتك في بضعة أسطر. نرد من الأحد إلى الخميس، من 9 صباحًا إلى 5 مساءً.