اختيار اسم شركتك وحجزه في الجزائر

أربعة أسماء لا يجب الخلط بينها

عند الحديث عن «اسم المؤسسة»، كثيرًا ما نخلط بين أربعة أشياء لا تخضع للقواعد نفسها ولا تُحمى في المكان نفسه.

ما يقوله القانون

التسمية حرة مبدئيًا: يمكن أن تدل على النشاط أو لا، وأن تتضمن اسم أحد الشركاء أو أن تكون كلمة مبتكرة. وتُرفق بشكل الشركة (SARL أو EURL أو SPA) في القانون الأساسي والسجل التجاري والوثائق التجارية. وبالنسبة لشركة التضامن، يتحدث القانون التجاري عن عنوان الشركة المكوّن من أسماء الشركاء. أما التاجر الشخص الطبيعي فيُقيد باسمه ولقبه ولا يطلب شهادة تسمية لإنشاء نشاطه.

ما يؤدي إلى رفض الاسم

يتحقق المركز من اقتراحاتك في البطاقية الوطنية للتسميات. ولم نجد قائمة رسمية منشورة للكلمات الممنوعة: فالنقاط التالية احتياطات تجنب أغلب حالات الرفض والنزاع.

• اسم مطابق لاسم شركة قائمة، أو قريب منه جدًا كتابةً أو نطقًا.
• اسم يضلل بشأن النشاط أو الصفة: الإيحاء ببنك أو شركة تأمين أو إدارة أو هيئة عمومية دون أن تكون كذلك.
• اسم مخالف للنظام العام أو الآداب العامة.
• اسم يأخذ علامة مودعة من الغير: يمكن لصاحبها أن يتابعك حتى بعد القيد.
• اسم يقتصر على لفظ عام («استيراد وتصدير»، «خدمات»): غالبًا ما يكون محجوزًا بشكل ما ويصعب الدفاع عنه.

إجراء البحث عن الأسبقية

1. 1

   البحث في بطاقية المركز الوطني للسجل التجاري

   تقترح بوابة سجلكم خدمة البحث عن الأسبقية. جرّب أفكارك بالفراغات ودونها، بالمفرد والجمع، وبتغييرات الكتابة.

2. 2

   البحث في العلامات

   اطلع على العلامات المسجلة لدى المعهد الوطني الجزائري للملكية الصناعية في أصناف سلعك أو خدماتك، وعلى القواعد الدولية إن كنت تستهدف التصدير.

3. 3

   التحقق من اسم النطاق

   انظر إن كان الاسم متاحًا بامتداد .dz عبر nic.dz، وبامتداد .com.dz إن كنت تنوي البيع عبر الإنترنت.

4. 4

   التحقق من الشبكات الاجتماعية

   الاسم المستعمل في كل مكان آخر سيُحدث لبسًا، حتى لو كان متاحًا لدى المركز.

5. 5

   ترتيب 4 اقتراحات

   من الاسم المفضل إلى الاسم الاحتياطي، كلها مفحوصة ومكتوبة تمامًا كما ستظهر في القانون الأساسي.

حجز الاسم لدى المركز الوطني للسجل التجاري

يُقدم الطلب لدى الملحقة المحلية للمركز أو عبر بوابة سجلكم. ويتضمن أربعة اقتراحات على الأكثر حسب الأفضلية، والشكل القانوني، والنشاط المزمع. ويختار المركز اقتراحًا متاحًا وفق الترتيب الذي حددته، ثم يسلم شهادة التسمية.

والشهادة صالحة عبر كامل التراب الوطني: يمكنك طلبها في الجزائر العاصمة لشركة سيكون مقرها في ولاية أخرى.

ستة أشهر للوصول إلى القيد

1. تسليم شهادة التسمية: تبدأ مدة الأشهر الستة.
2. توقيع القانون الأساسي لدى الموثق بالاسم المحجوز حرفيًا.
3. نشر الإعلان القانوني في النشرة الرسمية للإعلانات القانونية.
4. إيداع ملف القيد لدى المركز الوطني للسجل التجاري مع الشهادة.

حماية الاسم بصفته علامة لدى المعهد

إذا كان اسم شركتك هو أيضًا اسم منتجاتك أو لافتتك، فأودعه علامةً. ويتم الإيداع لدى المعهد الوطني الجزائري للملكية الصناعية، في أصناف السلع أو الخدمات التي تحددها. ويبلغ رسم الإيداع والنشر 15 000 دج، أو 16 000 دج مع المطالبة بالألوان (قانون المالية لسنة 2026، المادة 168). ويدوم التسجيل 10 سنوات من تاريخ الإيداع ويُجدد لفترات مدتها 10 سنوات. ويجب على المودع المقيم في الخارج أن يمر عبر وكيل، ما لم يوجد اتفاق للمعاملة بالمثل (الأمر رقم 03-06، المادة 13).

وقد تطول آجال التسجيل: تذكر البطاقة القطرية للمعهد الفرنسي للملكية الصناعية (INPI) سنتين تقريبًا في المتوسط. أودع مبكرًا، ويفضل قبل إطلاق حملتك التعريفية.

تغيير الاسم لاحقًا

تغيير التسمية ممكن، لكنه إجراء حقيقي: قرار الشركاء وتعديل القانون الأساسي لدى الموثق، وحجز التسمية الجديدة لدى المركز عادة، وتعديل السجل التجاري، ثم التحيين لدى الضرائب والبنك والصندوق الوطني للضمان الاجتماعي لغير الأجراء وزبائنك. ومنذ القانون رقم 26-12 المؤرخ في 8 يونيو 2026، يجب الشروع في تعديل مستخرج السجل التجاري خلال الشهر الذي يلي التغيير.

الأخطاء الشائعة

• طلب الختم أو الشعار أو بطاقات الزيارة قبل الحصول على الشهادة.
• كتابة الاسم بشكل مختلف في القانون الأساسي ولدى المركز ولدى الضرائب (الحركات، الشرطات، الفراغات).
• ترك مدة الصلاحية البالغة 6 أشهر تنقضي.
• الاعتقاد أن الشهادة تحمي الاسم كما تحميه العلامة.
• اختيار اسم قريب من علامة معروفة: رفض محتمل وخطر متابعة من صاحبها.
• عدم التحقق من اسم النطاق قبل حجز التسمية.