إيداع علامة لدى المعهد الوطني الجزائري للملكية الصناعية: الأصناف والفحص والرسوم والتجديد

العلامة والتسمية: ما الذي تحميه كل منهما

تحمي شهادة التسمية الصادرة عن المركز الوطني للسجل التجاري وتسجيل العلامة لدى المعهد شيئين مختلفين. فالمركز يمنع شركة أخرى من القيد بالاسم نفسه، أما العلامة فتسمح لك بمنع الغير من استعمال رمزك على سلع أو خدمات مطابقة لسلعك أو خدماتك أو مشابهة لها.

ما يقوله القانون

ما يرفض المعهد تسجيله

تستثني المادة 7 من الأمر من التسجيل، على الخصوص:

• الرموز الخالية من الصفة المميزة أو التابعة للملك العام، كالاسم المعتاد للسلعة.
• الأشكال التي تفرضها طبيعة السلعة أو وظيفتها أو توضيبها.
• الرموز المخالفة للنظام العام أو الآداب العامة.
• شعارات الدول أو المنظمات الدولية وأعلامها وشاراتها ورموزها ودمغاتها الرسمية، دون ترخيص.
• الرموز التي تضلل الجمهور بشأن طبيعة السلع أو جودتها أو مصدرها أو منشئها الجغرافي.
• الرموز المطابقة أو المشابهة لعلامة مشهورة في الجزائر.
• الرموز المطابقة أو المشابهة لعلامة سبق إيداعها أو تسجيلها لسلع أو خدمات مطابقة أو مشابهة، إذا وُجد خطر اللبس.

ويسري هذا السبب الأخير أيضًا على علامة انقضت حمايتها منذ سنة على الأكثر، أو ثلاث سنوات للعلامة الجماعية. ويأخذ المعهد بالموافقة الكتابية لصاحب العلامة السابقة (المرسوم التنفيذي رقم 05-277، المادة 12).

اختيار أصناف السلع والخدمات

يتضمن الطلب قائمة واضحة وكاملة بالسلع والخدمات المشمولة. ويفرض المرسوم رقم 05-277 تحديدها وفق التصنيف الدولي لنيس، الذي انضمت إليه الجزائر بالأمر رقم 72-10 المؤرخ في 22 مارس 1972. ويضم هذا التصنيف 45 صنفًا: السلع في الأصناف من 1 إلى 34، والخدمات في الأصناف من 35 إلى 45.

تُحمى علامتك في السلع والخدمات التي حددتها، وضد استعمالها على سلع أو خدمات مشابهة. فمكتب استشارات لم يودع إلا أصناف خدمات سيجد صعوبة في متابعة صانع ملابس يأخذ اسمه، إلا إذا كانت علامته مشهورة في الجزائر.

قبل الإيداع: البحث عن الأسبقية

يتحقق المعهد بنفسه من أن رمزك لا ينقل علامة سابقة. فقم بهذا البحث قبله: لا يرد المعهد الرسوم إذا سحبت طلبك أو رُفض لنقص الملف (المرسوم رقم 05-277، المادتان 9 و10). ويمكن لأي شخص الحصول على نسخة من القيود في سجل العلامات، أو على شهادة تثبت عدم وجود أي قيد، مقابل 1 000 دج.

• العلامات المسجلة في الجزائر في أصنافك، لدى المعهد.
• العلامات الدولية الممتدة إلى الجزائر: فالجزائر طرف في اتفاق مدريد منذ 1972.
• بطاقية التسميات لدى المركز الوطني للسجل التجاري، لتفادي التعارض مع اسم شركة.
• اسم النطاق بامتداد .dz، إن كنت تنوي البيع عبر الإنترنت.

ملف الإيداع

تودع الطلب مباشرة لدى المعهد، أو ترسله بالبريد أو بأي وسيلة أخرى تثبت الاستلام. ويسلمك المعهد أو يرسل إليك نسخة تحمل يوم الإيداع وساعته. وتاريخ الإيداع هو تاريخ الاستلام، ومنه تبدأ سنوات الحماية العشر.

من الطلب إلى التسجيل

1. 1

   الإيداع

   يؤرخ المعهد الطلب عند استلامه ويسلمك نسخة مؤشرًا عليها.

2. 2

   الفحص الشكلي

   يراقب المعهد الوثائق. وإذا نقص شيء، يدعوك إلى تسوية الطلب خلال شهرين، قابلين للتمديد شهرين بطلب مبرر. ودون تسوية، يرفض الطلب ويحتفظ بالرسوم.

3. 3

   الفحص الموضوعي

   يتحقق المعهد من عدم وجود أي سبب رفض من أسباب المادة 7، بما فيها العلامات السابقة. وإذا اعترض، يبلغك بذلك، ولك شهران قابلان للتمديد شهرين لتقديم ملاحظاتك.

4. 4

   التسجيل

   يقيد المعهد العلامة في سجل العلامات، لكل السلع والخدمات المطلوبة أو لجزء منها، ويسلمك شهادة التسجيل.

5. 5

   النشر

   يُنشر التسجيل في النشرة الرسمية للعلامات التي يصدرها المعهد دوريًا.

لا تحدد النصوص أجلًا للمعهد لاتخاذ قراره. وتذكر البطاقة القطرية للمعهد الفرنسي للملكية الصناعية (INPI) لسنة 2025 سنتين تقريبًا في المتوسط. وخلال الفحص، يسمح لك الطلب المودع باستعمال العلامة (المادة 4). لكنك لا تستطيع متابعة مقلد إلا عن أفعال لاحقة لنشر التسجيل، أو لتبليغه نسخة من التسجيل (المادة 27).

وماذا عن الاعتراض؟

لا ينص الأمر رقم 03-06 ولا المرسوم رقم 05-277 على إجراء اعتراض، أي طعن يقدمه الغير أمام المعهد ضد طلب قيد الدراسة. ولصاحب العلامة السابقة حمايتان:

• قبل التسجيل، يرفض المعهد تلقائيًا علامة مطابقة لعلامته أو مشابهة لها لسلع أو خدمات مطابقة أو مشابهة (المادة 7، الفقرة 9، والمرسوم رقم 05-277، المادة 11).
• بعد التسجيل، يمكن للمعهد أو لأي شخص من الغير أن يطلب من المحكمة إبطال العلامة. وتتقادم الدعوى بمرور 5 سنوات من التسجيل، إلا إذا كان الإيداع بسوء نية (المادة 20).

إذا اكتشفت أن غيرك سجل علامتك، استشر محاميًا أو مستشارًا في الملكية الصناعية قبل انقضاء هذه السنوات الخمس بوقت كاف.

الرسوم الرسمية في 2026

تحدد المادة 111 من قانون المالية لسنة 2003 رسوم المعهد، وقد أعادت المادة 168 من قانون المالية لسنة 2026 تحرير جدول العلامات. المبالغ المطبقة منذ 1 يناير 2026:

المدة والاستعمال والتجديد

يسري التسجيل 10 سنوات من تاريخ الإيداع. ولتمديده، قدّم طلب التجديد وادفع الرسم خلال الأشهر الستة السابقة لانقضاء المدة. وبعد انقضائها، تبقى مهلة إضافية من 6 أشهر مفتوحة مع غرامة التأخير. ويسري التجديد من اليوم الموالي لانقضاء المدة.

أرفق بالطلب ما يثبت استعمال العلامة خلال السنة السابقة لانقضاء المدة: فواتير، أغلفة، إعلانات مؤرخة. ويخص الطلب العلامة نفسها وقائمة السلع والخدمات نفسها.

من الحماية ابتداءً من الإيداع

10 سنوات

قبل انقضاء المدة للتجديد، ثم 6 أشهر مهلة إضافية

6 أشهر

من عدم الاستعمال تفتح باب الإبطال

3 سنوات

لرفع دعوى البطلان بعد التسجيل، ما عدا حالة سوء النية

5 سنوات

التنازل عن العلامة أو منح ترخيص باستعمالها

يمكنك التنازل عن العلامة أو رهنها أو منح ترخيص باستعمالها، لكل السلع والخدمات أو لجزء منها. ويكون التنازل كتابيًا وموقعًا من الطرفين، وإلا كان باطلًا. ويذكر عقد الترخيص العلامة ومدته والسلع أو الخدمات المعنية والإقليم. ولا يُحتج بالتنازل والترخيص على الغير إلا بعد قيدهما في سجل العلامات (المرسوم رقم 05-277، المواد من 22 إلى 24).

الإيداع من الخارج

يجب على المودع المقيم في الخارج أن يمثله وكيل لدى المعهد، ما لم يوجد اتفاق معاملة بالمثل (الأمر رقم 03-06، المادة 13). ومنذ المرسوم التنفيذي رقم 08-346 المؤرخ في 26 أكتوبر 2008، يحدد قرار من الوزير المكلف بالملكية الصناعية كيفيات هذا التمثيل. ويمكن أيضًا مد علامة مسجلة بالطريق الدولي إلى الجزائر، فيفحصها المعهد على ضوء أسباب الرفض نفسها (المرسوم رقم 05-277، المادة 13).

ما يتعرض له المقلد

تقليد علامة مسجلة جنحة يعاقب عليها بالحبس من 6 أشهر إلى سنتين وبغرامة من 2 500 000 إلى 10 000 000 دج، أو بإحدى العقوبتين، مع إمكانية غلق المؤسسة والمصادرة والإتلاف (المادة 32). ويمكن لصاحب العلامة أن يحصل من رئيس المحكمة على وصف مفصل للسلع المقلدة، مع الحجز أو دونه، ثم عليه رفع دعوى مدنية أو جزائية خلال شهر (المادتان 34 و35).

الأخطاء الشائعة

• الاعتقاد أن شهادة التسمية من المركز الوطني للسجل التجاري تحمي العلامة.
• إطلاق الشعار والأغلفة والإشهار قبل الإيداع.
• إيداع قائمة سلع ضيقة جدًا ثم محاولة توسيعها عند التجديد.
• اختيار لفظ وصفي أو عام يُرفض لانعدام الصفة المميزة.
• ترك مدة السنوات العشر والمهلة الإضافية تنقضيان.
• عدم الاحتفاظ بأي دليل على الاستعمال، مع أن التجديد يتطلبه.
• منح ترخيص باستعمال العلامة دون قيده في سجل العلامات.

Neuron وعلامتك

لا تودع Neuron العلامات ولا تمثل المودعين أمام المعهد. نحن نتكفل بالشركة التي ستستغل العلامة: حجز التسمية والإنشاء وتوطين المقر الاجتماعي في دالي إبراهيم مقابل 6 000 دج شهريًا، بعقد موثق لمدة سنة أو سنتين. وتكلف المرافقة الكاملة لإنشاء شركة 60 000 دج، أو 50 000 دج إذا وُطنت لدى Neuron، دون المصاريف الرسمية.